這張四代同堂的照片,有人印象中是過生日,有人印象中是入厝的合照,就因為我問了[五舅婆前面那個小女生是誰?]我的二阿姨花了一個下午的時間到處打聽,讓我覺得不把過程寫下來不行。
原本看到照片時我以為是男阿祖方輝章過生日,有幾個理由:
- 照片中大家都穿冬衣
- 阿嬤那一輩的都穿旗袍搭披肩、很正式
- 來參加的晚輩很多,居住地遍及台灣各地
- 表妹看起來1-2歲,推算起來是1980-1981
- 戶籍資料上男阿祖的生日是10/6,1981年阿祖實歲80歲,1980年虛歲80歲
五舅婆對這張照片的印象是金門街入厝時的大合照,照片中的旗袍們還是她做的。我提問入厝時間不是6/17嗎?這樣不會穿太多嗎?五舅婆則表示:
- 雖然戶籍謄本上地址變更的時間是1981/6/19,但是1980年底的時候就已經搬進去了,只是比較晚去登記(跟以前人生日晚報的情況一樣)。
- 戶籍資料上的生日是錯誤的,男阿祖的生日是4/7,女阿祖是9/30(都是農曆)。
- 從照片的鐵門、階梯看來,這張照片確實是在金門街的門口拍的沒有錯。
然而照片中的姨婆們很多都住在南部,有可能會因為入厝特別穿旗袍來嗎?二阿姨提出[應該是女阿祖過生日]這個看法,理由是:
- 女阿祖的生日是農曆9/30,是國曆的10月,所以大家穿冬衣。
- 因為女阿祖過生日,晚輩才會都來拜壽,還都穿旗袍。
- 照片沒有看到二表妹,所以時間應該是在1981/6以前。
我認真想一下[女阿祖過壽]這個說法,女阿祖出生在1903年,1980/9/30的時候女阿祖實歲77歲,虛歲78歲。這個年紀會大辦嗎?還是其實是過生日兼入厝,有兩個理由所以大家都盛裝出席?
三阿姨則提出她記得是[男阿祖過生日],因為:[我記得男阿祖農曆生日早我一天,生日那天她們姐妹們就會一起穿旗袍,並在家裏煮大餐。]
如果這張照片是男阿祖生日後合照,1980年時阿祖虛歲80歲,80大壽大家都出現也是很合理的,但是男阿祖生日是農曆4/7,穿這麼多應該會熱吧…
目前僅確定不是男阿祖的生日(因為那次是在餐廳過的,而且阿祖後來還扭到腳),畢竟是四十幾年前的事情了,很多細節也難以考證了吧,但是照片中的人名是可以的。我在照片上加上了名字,而後把關係整理如下:
註:邱美麗上面還有同父異母姐姐邱美惠,故紀錄為次女
沒有留言:
張貼留言